القيصر
عدد المساهمات : 7
تاريخ التسجيل : 30/03/2009
 |  موضوع: مصطلحات ومفاهيم اسلامية باللغة الانجليزية  الإثنين مارس 30, 2009 11:45 am | |
|
[size=21]أبرهة الحبشي
وهو الذي قاد جيشا كبيرا يتقدمه الفيلة وحاول هدم الكعبة
Abrahah Al-Habashi : The commander who led a huge army supported by elephants in an attempt to destroy the Ka`bah
-----------------------------
أمهات المؤمنين
وهن زوجات النبي صلى الله عليه وسلمMothers of the
Believers : Wives of the Messenger
[size=21]-----------------------------------
أمير المؤمنين
أي قائدهم والقائم على أمورهم
Emir of the Believers : A title given to the caliph
------------------
أنساب العرب
الأنساب جمع نسب والنسب هو الأصول التي ينحدر منها النسب كالأب والجد، ولقد عرف عن العرب اهتمامهم بالأنساب، ويرجع نسب الرسول (صلى الله عليه وسلم) إلى إبراهيم الخليل عليه السلام.
Arab genealogy : Arabs used to pride themselves on their noble birth and pure lineage. The Prophet's ancestry can be traced back to the Prophet Abraham (peace be upon him).
----------------------------------
أهل الصفة
الصفة مكان مظلل في مسجد الرسول في المدينة كان يأوي إليه فقراء المهاجرين
The people of Al-Suffah : Poor Immigrants who used to live in a covered section of the Prophet's Mosque
----------------------------
أهل يثرب
التقى النبي (صلى الله عليه وسلم) مع مجموعة من أهل يثرب أثناء موسم الحج، وعرض عليهم الدخول في الإسلام.
The people of Yathrib : The Prophet met some of the people of Yathrib during the Hajj season and invited them to get into the new religion, Islam.
----------------------
أول من آمن من الرجال
هو أبو بكر الصديق رضي الله عنه
The first man to embrace Islam : It was Abu Bakr Al-Siddiq, may Allah be pleased with him
-----------------------------
أول من آمن من الصبيان
هو علي بن أبي طالب رضي الله عنه
The first child to accept Islam : It was `Ali bin Abi Talib, may Allah be pleased with him
--------------------------------
أول من آمن من النساء
هي خديجة زوج الرسول صلى الله عليه وسلم
The first woman to embrace Islam : It was Khadijah, the Prophet's wife
-------------------------
إجلاء
أي خروج، أخرج اليهود من المدينة لنقضهم المواثيق مع رسول الله.
Evacuation : Jews were expelled from Medina due to their violation of the covenant they had held with the Prophet (peace be upon him).
---------------------------------
[/size] منقول[/size] | |
|
